Hans-Jørgen Wallin Weihe
Thymallus
Skispor
Et enkelt skispor. Det er mitt spor. Her er det ingen andre, men mye liv. I bjørkekrattet er det spor av rype. Et revespor går over en myr. Et par steder er det spor av hare. Jeg bryter den rene snøflaten med sporet. Det er dyp løs snø. Mitt spor sirkler inn og ut mellom vidjekratt og bjørkekratt. Lengre nede i terrenget følger jeg en bekk. Ved et par åpne råker er det spor av mink. Den holder seg for det meste under nede i alle hulrommene under isen og snøen. Bekken er vei for flere enn meg.
Stillheten blir brutt av lyden fra bekken:høyt oppe i grankronenen sitter det en ekorn og spiser kongler. De avspiste konglene rasler ned gjennom grenene. Det ligger en stor haug under en gran.
Det er en vinter som andre, men lydene og bekken er aldri helt den samme.
Posted at 09:00PM feb 26, 2010 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[7]
Jubileumsbøker i Bjørnson året
Dette året kommer dikterhjemmene ved Maihaugen med to jubileumsbøker i anledning av Bjørnson jubileet. Den ene handler om Bjørnsons betydning i utlandet og den andre om opppussingen på Bjørnstjerne Bjørnsons hjem Aulestad. Begge bøkene blir praktbøker med stor vekt på illustrasjoner både med historiske bilder og nye bilder. Fotoredaktører for begge bøkene blir Maihaugens dyktige fotograf Camilla Damsgård og bibliotekar Guri Velure. Maihaugen, som dikterhjemmene er en del av, har et enormt billedarkiv med historiske bilder. Torunn Herje leder av dikterhjemmene og Endre Ruset som er kunstnerisk leder for litteraturfestivalen er to av redaktørene sammen med undertegnede.
Det er mange bidragsytere til begge bøkene. Mange kjente forfattere og forskere kommer med bidrag. Prosessen er hektisk og tempoet høyt, men slik blir det med bøker som produseres i et jubileumår. Vi kan love mange nye vinklinger på Bjørnsons forfatterskap og spennende teknikske tips og arkitektoisk informasjon om opppussingen på Aulestad.
Det er viktig for oss å aktualisere Bjørnson og koble forfatterskapet opp mot samtidslitteratur og problemstillinger som peker framover. Boken blir mindre tilbakeskuende enn andre bøker om Bjørnson og mer oppttat av det som peker framover. Det forhindrer ikke at vi også har foretatt forskning om Bjørnsons betydning i sin samtid og ikke minst i forhold til sentrale filosofer og tenkere.
Posted at 08:53PM feb 17, 2010 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[4]
Refleksjoner en sen kveld
Det er seint og jeg er gørr trøtt. Ute er det mørkt og vått. Været har slått om fra kuldegrader til mildvær. Jeg sitter og går igjennom kommentarer på bøker. Jeg har oppdaget en del feil som ingen lesere har kommentert på og andre har funnet feil jeg ikke hadde funnet.Men mest overveldende gode kommentarer. Mest emosjonelt er det med alle kommentarene på krigsminneboken. Telefoner fra eldre mennesker som vil ha boken signert, andre som forteller om dem som har lest den og som er tydlig berørt av teksten og tema. Det er en bok med mye bilder og vi får mye kommentarer på at de fungerer bra med teksten.
Living Crafts fungerer også bra, selv om vi også har fått en kommentar på at den tok opp for mange tema og at den ble veldig vakker. Det siste var ikke ment som et kompliment, men som en hentydning til at den var for kaffebord aktig. Vi er stolt at den er pen og spredningen var tilsiktet. Det er en bok som skal favne vidt og presentere en bredde av håndverk. Spesielt stolt er jeg av at vi har med samisk håndverk og håndverk i romani kulturen. Inga Hermansen Hætta har skrevet om duodji og Alvin Eilertsen Viborg om romani kulturen.
Fra Tsjekkia gode kommentarer på boken om identitet, forståelse, hukommelse og landskap. Det er moro å svare på mail og få kommentarer. Taushet, stillhet og kjærlighet begynner det også å komme kommentarer på. De er også positive og det å formidle noe rundt det ordløse opptar mange. Det er en bok som sikter på en bred leserkrets og jeg er svært spent på hvordan boken "treffer" markedet. Den kan leses både som en fagbok og som en rent litterær bok som tar utgangspunkt i natur beskrivelser og reiser.
Krigsminne arbeidet ble omtalt av Jan Otto Johansen i Dagsavisen og jeg skal ha et framlegg om det samme på Universitet i Lund på mandag i neste uke. Det blir spennende. respons er stimulerende og skjerpende.
Posted at 12:05AM nov 20, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[4]
Edvard Hoem, Villskapens år Bjørnstjerne Bjørnsson 1832 - 1875
Fredag var det lansering i Nasjonalteateret av Edvard Hoems bok "Villskapens år - Bjørnstjerne Bjørnsson 1832 -1875". Hoem holdt et innlegg på en time, velstrukturert, velformulert, humoristisk og med stor evne til å få fram de store sammenhengene fra de små detaljene.
Hoem har skrevet en murstein av en bok på 667 sider med 900 fotnoter. Det imponerende er ikke å få fram en slik tekstmengde, men å klare det på en så velformulert måte med så god flyt og med så stor evne til å få fram de store detaljene.
Etter å ha brukt tiden siden lanseringen til lesing av boken vil jeg gi Hoem honnør for fantastisk god lesing og kritikk for å ha skrevet en bok somer så vanskelig å legge fra seg at det går utover nattesøvnen og fører til at jeg glemmer å innta mine måltider.
Bjørnstjerne Bjørnsson er en dikter som mange har henvist til glemslen. Han har en lei tendens til å dukke opp igjen. Ikke minst kommer han tilbake gjennom sin viktige politiske betydning i sin samtid, sitt internasjonale engasjement og betydning.
Neste år kommer dikterhjemmene på Maihaugen med en bok om der vi blant annet vil ta opp Bjørnstjerne Bjørnssons betydning internasjonalt i forbindelse med 100 års jubileet for hans død. Vi gleder oss til å gi et lite bidrag til forståelsen av diktehøvdingen og bøyer oss i støvet for et stort bidrag fra Hoem. Ennå mere gleder vi oss til fortsettelsen av biografien.
Gratulerer til Edvard Hoem
Posted at 08:19AM nov 08, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[4]
Taushet, stillhet og kjærlighet
Posted at 12:49PM nov 05, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[12]
Sola krigsgraver
|
||
 |
||
ISBN: 9788282170062 |
||
|
||
Posted at 01:20PM nov 03, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[5]
De vanskelige valg
I behandling legges det vekt på å få til en god relasjon til pasienten/klienten. Undervisning for helse- og sosialarbeidere legger stor vekt på relasjonens betydning. Ikke desto mindre er det mange som opplever behandling og væremåter de opplever som krenkende og dårlig. I boken "Empati og etikk" har jeg beskrevet hvordan relasjoner som starter som gode kan bli opplevd som svært krenkende fordi det gir makt å sette seg inn i og å forstå den andres situasjon. Det som begynner som en relasjon som kun oppleves som god og innsiktsfull forvandles til å bli en situasjon der den andre får makt - og bruker den - i kraft av sin innsikt.
Innsikt i den andre er ikke det samme som å handle i det den andre opplever som sin egen interesse. Det ligger i behandleres og sosialarbeideres rolle at de noen ganger vil handle på tvers av det den andre ser som sin interesse. Det kan ha med hensynet til et barn som skal ivaretas og det kan ha med at den andre ikke oppleves i stand til å ivareta seg selv. Noen ganger er det imidlertid også slik at hjelperen mener seg selv bedre i stand til å forstå og inntar en uønsket rolle som den som administrerer, forvalter og behandler. Overgrepene forekommer. Makt gir mulighet til det og helse- og sosialarbeidere har makt både i kraft av sin posisjon, sin kunnskap og evne til å omdefinere relasjoner.
Verdifundamentet i helse- og sosialt arbeid blir svært viktig i en slik situasjon. Det bør være fundamentet for handling og det bør gi begrunnelse for de valg som foretas.
Posted at 02:52PM okt 25, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[8]
Postraumatiske stresslidelse og historisk forskning
Posttraumatisk stresslidelse regnes som en psykisk lidelse som oppstår som forsinket eller langvarig reaksjon på en belsastende livshendelse av usedvanlig truende eller katastrofal art.
I arbeidet med lokalhistorie dukker noen ganger slike reaksjoner opp. Det er gjerne belastende livshendelser fra langt tilbake som dukker opp når en person kommer i en vanskelig livsfase. Krigstraumer som kommer opp ved tap av ektefelle. Far eller en brors dramatiske drukning på sjøen som dukker opp igjen seksti år etter hendelsen. Så lenge livet går på skinner og alt er preget av dagliglivets mange gjøremål ligger fortidens dramatikk gjemt. Jeg har nå vært med på flere historiske prosjekter der slike reasjoner dukker opp. Et om krigsminner der reasjonen på krigsbelastninger som barn dukker opp hos en eldre mann. Livet har fungert greit inntil forandringene i alderdommen kommer. Et annet der reaksjonene tilskrives arbeid med flyktninger og atskillelsen fra små barn det er knyttet sterke emosjonelle bånd til. Et tredje som handler om tap av nære slektninger på sjøen. Et fjerde som handler om mishandling knyttet til en krigssituasjon.
En som skriver historie kan bli en mottaker av slike reasjoner og fordi man er opptatt av den historiske hendelsen en viktig samtalepartner. Det er ikke uproblematisk og kan føre til at sterke emosjonelle bånd knyttes. Det er ikke bare å gå inn å møte andres følelser for så å lukke igjen døren og skrive neste kapittel.
Posted at 01:29PM okt 22, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[8]
Krystallnatten av Øyvind Foss
I dag har jeg hatt den store gleden å kommentere på lanseringen av Øyvind Foss bok "Krystallnatten" på Universitetsbiblioteket i Stavanger. Det var godt frammmøte, mange spørsmål og kommentarer fra de som var tilstede. Universitetsbiblioteket i Stavanger skal ha stor takk for at de tok inittativ til lanseringen.
Øvind Foss har kommet med en tankevekkkende, innsiktsfull bok som beskriver en virkelighet av det slag vi helst ikke vil forholde oss til. Den handler om natten til 10. november 1938 da jødiske synagoger, butikker og institusjoner ble brent og ødelagt over hele Tyskland og Østerike Påskuddet var drapet på en tysk ambassadefunksjonær i Paris. Han ble drept av en ung jødisk mann som skjøt ambassadefunksjonæren i fortvilelse over alle de tyske jødene som ble fratatt alt de eide og deportert til grenseområdet mot den polske grensen.
Øyvind Foss bretter ut både forhistorien og krystallnatten med alle dens redlser i sin fulle bredde uten at han går over i fråtsing i grufulle detaljer. Boken er basert på et omfattende studium av både litteratur og orginalkilder. Foss er som alltid pinlig nøye med sin omgang av fakta, analytisk og får frem tidens antisemmetisme. Han gir en bred og tankevekkkende oversikt over den samtidige avisdebatten og omtalen i både norske og enkelte sentrale utenlandske aviser. Støtten i kristne miljøer med utgangspunkt i Luthers velkjente antijødiske uttaleser er noe av det mest skremmende ved den støtten som nazistene fikk for sine aksjoner.
En svært viktig del av boken om Krystallnatten er at forfatteren får beskrevet stoffet på en måte som gjør at vi forstår at de holdningene som lå fremdeles er dagsaktuelle og noe vi fremdeles må forholde oss til. Ikke fordi dette gjelder jøder, men fordi det dypest sett også omhandler utstøtningsmekanismer som handler om alle som skiller seg ut, er annerledes og tilhører minoriteter.
Jeg gratulerer Foss med boken. Den er viktig og fortjener å bli lest av mange.
Posted at 12:04AM okt 14, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[10]
En morgen i Brno
Bladene har begynt a falle av. Nar jeg gar gjennom parken rundt Spielberg - den gamle festningen - vasser jeg i lov. Kastanjene faller og noen ganger lyder det skarpe smell i broleggingen. jeg gar gjennom et gammelt strok med store gamle villaer. Inntil den tyske okkupasjonen var dette et jodisk og tysk kulturelt omrade. Sa forsvant jodene - mange flyktet, men andre ble sendt til leirene. De fleste av de siste omkom. Deretter var det rent tysk - sa ble tyskerne utvist etter krigen og na er det rent tsjekkisk.
Etter at jeg har passer Spielberg kommer jeg til universitetsomradet. Jeg starter tidlig, men gar ut klokken 8 for a ta en kopp kaffe. Det er mengder av sma barer, kaffeserveringer og spisesteder. For meg er det kontemplative steder a sitte og lese. Det er noe annet a lese Capek i byen der han gikk pa skole, enn a lese ham hjemme. Like bak uniuversitet gikk han pa gymnasiet. Det star en plakett pa veggen og jeg har fatt et langt foredrag der av en gammel dame - pa tysk - om hans liv. Jeg og hennes ovensrorhund lyttet oppmerksomt. Da hun varferdig sa hun auf wiedersehn - det var omtrent som vi var tilbake pa den tiden Brno het Brunn og var en ganske tysk by, eller som Masaryk sier i biografien av Capek en forstad til, Wien.
Posted at 07:58AM okt 09, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[5]
Milan Kundera og skrivekunsten
En av de mest beromte tsjekkiske forfatterne er Milan Kundera som idag lever som i Frankrike med fransk statsborgerskap. Hans nyere boker er forst publisert pa fransk Kundera har skrevet banebrytende boker om forfatterskap som L Art du roman eller pa engelsk The Art of the Novel.. I denne boken hevder han at hele vitsen med a skrive noveller er a skrive om det bare en novelle kan oppdage. Polemisk skriver han at noveller som ikke oppdager en hittil ukjent segment av eksistens er umoralske og videre at kunnskap er novellens eneste moral.
I undervisningen pa Masarzk universitet bruker jeg flere av hans arbeider blant boken over og hans bok om Identit. Navnet kan tuyde pa at boken er en filosofisk eller psykologisk bok. det er det da ogsa pa et niva, men med romanforfatterens virkemidler. Det er spennende a undervise slik og jeg far kommentarer der en rekke tsjekkiske forfattere trekkes inn i diskusjonene. Karel Capek, Frantž Kafka og Jaroslav Hasek er de viktigste. Alle har pa en eller annen mate hvordan menneskets handlinger disiplineres og styres av menneskeskapte strukturer.
Det spennende med a reflektere opp mot slikt stoff er at litterare tekster skaper grunnlag for refleksjon som kan ga utover det som vanligvis skjer nar man kun tar for seg rene faglige tekster.
Posted at 08:21PM okt 05, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[15]
Masaryk Universitet i Tsjekkia
Undervisningen pa kurset Identity and the environment - social problems and challenges har na startet og med det bruken av den nye boken Identity Understanding Memory Landscape. Universitet ligger i Brno som er den nest storste universitetsbyen i Tsjekkia. Egentlig er det en rekke frittstaende akademiske institusjoner. Mange av dem har omfattende samarbeid internasjonalt. Studiet jeg er tilknyttet tilhorer miljostudier - environmental studies - og er gansjke tverrfaglig med alt fra botanikere til filsofer og mer psykologisk rettede faglige innfallsvinkler.
Bokprosjektet og undervisningen har kobling mot tidligere arbeider jeg har gjennomfort sammen med kunsteneren Patrick Huse to storre boker produsert pa Delta- Press, en bok om Historical encounters on the Nicobar Islands og undervisningsopplegg laget for universiteter i nord omradene. Boken er imidlertid et selvstendig prosjekt som videreutvikler dette og setter det inn i en ny sammenheng.
Brno er en svaert trivelig by og med en for oss et behaglig prisniva. Bade som arbeidssted, studiested og turistmal er det vel verd et besok
Posted at 11:54AM sep 29, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[9]
Krigsminner Sola - minner fra krigen
Boken krigsminner fra Sola - minner fra krigen er nå klar til trykking. Redaktørene for boken har vært Aexandre Dessingue, Marie Smith-Solbakken og Hans-Jørgen Wallin Weihe. Boken forteller krigshistorien med utgangspunkt i gravevene på samveldelandenes krigskirkegård på Sola. De fleste av dise var flygere og flymannskap. De aller fleste fra Storbritannia, men de er også noe Australske, fra New Zealand og Kanada.
Sorg og krigsbelastninger i et flere generasjoners perspektiv er diskutert. Boken er skrevet av en forskergruppe tilknyttet minnestudier ved Universitet i Stavanger, fra Maihauger og Høgskolen i Lillehammer. En rekke med bøker og artikler er planlagt som en del av prosjektet. En viktig del av arbeidet er å skape undervisningsmatriell som kan brukes ved skoler båe i landene og lokalsamfunnene de krigsdøde kommer fra o lokalt i Norge.
Posted at 11:49AM sep 24, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[25]
Lanseringen av Living Crafts på litteraturhuset og i Mandal
Living Crafts er nå ute på markedet. Boken ble lansert på Litteraturhuset i Oslo som en oppstart før forskningsdagene. En liten ekstra introduksjon ble holdt i Mandal på en samling for Romanifolket kystkultur (de sjøreisende av romani bakgrunn).
Stipendiater fra Norsk Handverks Utvikling holdt korte introduksjoner om sine fag (smed, folkedrakt og urmaker). I andre foredrag ble det fokusert på betydningen av livskraftige handverk, om handlingsbåren kunnskap og det immatrielle kulturvern. Flere presserepresentanter fra ulike bransjetidsskrift, fra Riksantikaren, andre museer, og en rekke av forfatterene som har bidratt til boken var tilstede.
Litteraturhuset ga en god ramme for presentasjonen og vi takker Romanifolkets kystkultur for en fin ramme rundt presentasjonen i Mandal. Organisasjonens leder er medforfatter for et kapittel om betydningen av handverk for Romanifolkets kystkultur.
Forlaget Hertervig Akademisk har laget en flott bok. Under presentasjonen ble det etterlyst å få tilsvarende stoff på norsk. Dette har delvis allerede skjedd ved en tidligere årbok utgitt fra Maihaugen og ytterligere stoff vil komme i årets årbok.
Posted at 11:42PM sep 20, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[4]
Identity, Understanding, Memory and Landscape
Ny bok på Hertervig Akademisk om identitet, landskap, minne og landskap. Boken er laget for Masaryk Universitet i Brno i Tsjekkia og har Carsten Syvertsen og Hans-Jørgen Wallin Weihe som redaktører. Den blir utgitt på Hertervig Akademisk og vil være tilgjenglig fra slutten av denne uken.
Innholdet består av en rekke korte essay og et lengre essay som belyser et historisk kulturmøte og koloniseringsforsøk på Nikkobarene nord for Sumatra. Boken vil bli brukt på et kurs som vil bli arrangert om identitet og landskap i oktober.
Deler av innholdet har tidligere vært utgitt i andre bøker og publikasjoner, men mye er nytt og blir for første gang tilgjenglig gjennomm boken.
Posted at 08:52PM sep 16, 2009 by Thymallus in Diverse | Kommentarer[4]
