Søte hverdagsjenter og "bråkebøtter" - jenter i et tilfeldig utvalg nyere bildebøker

I går var det kvinnedagen, og jeg skulle ha skrevet og publisert dette da, men hadde ikke tid. Jeg lurer på hvorfor de litterærere jentene er så få i dagens bildebøker. Ved tilfeldig jakt i bokhandelen har jeg funnet tre bildebøker med jenter i hovedrollen; Pernille, Klara og Bolla. Jeg vil i denne sammenhengen også nevne Lussi og Tilly. Det er verdt å bli kjent med alle disse jentene!

Pernille (”Vær stille Pernille” av Paul Leer-Salvesen, illustrert av Hilde Gamman, utgitt av Portal forlag 2006) er min favorittjente. Hun tiltaler meg med sine store blå øyne og prinsessekrona litt på snei. Pernilles mamma er sofadronning, i alle fall når hun kommer sliten hjem fra jobb. Jobben sluker Pernilles mamma. I denne boka hører vi ikke om pappa, det gjøres ikke noe vesen av hvor han er, og det synes jeg er bra. Det er Pernille og mamma som bor sammen. Jeg tror alle barn og mødre kan kjenne seg igjen i boka. Den handler om hverdagen, ”tidsklemma”, men de fargerike illustrasjonene løfter hverdagen slik at den blir til å drømme seg inn i.

Så er det Bolla. (”Bolla” av Eli A: Cantillon, illustrert av Ingun Mickelson, utgitt av Sandviks Bokforlag, utgivelsesår mangler). Bolla lever på en øy i havgapet. Jeg liker Bolla godt. Når jeg leser om henne, kunne det vært historier jeg hørte i min barndom; fortellinger fra gamle dager. Det er ikke det. Det er en fortelling fra vår tid, fra et miljø de fleste ikke kjenner så godt. Det er ikke så mange som bor på små øyer og har sauer som lekekamerater. Det blir nesten litt eksotisk, selv om jeg tror mange her i landet har hørt slike fortellinger – det er som å høre bestefar fortelle fra hans barndoms juletrefester.

Klara er byjente. (”Klara og verdens fineste Pekal” av Camilla Otterlei, illustrert av Åshild Irgens, utgitt av Gyldendal 2009) er typisk på alle måter; hun bor i en familie med begge foreldre til stede og har en yngre søster. Problemet er at de har flyttet til et nytt hus, bort fra Klaras bestevenner. De har ikke råd til å reise på spennende sommerferie og alt er i grunnen litt kjedelig og trist for Klara. For å gjøre sommerferien litt mer gøy for barna, tar foreldrene Klara og søstera med på åpen bondegård, og der blir jentene begeistret for kaninene. Vennskapet med kaninene fører til at Klara får nye venner. Det er en koselig historie, men jeg føler den er litt tradisjonell.

Det er hverdagsrealisme i bildebøkene jeg fant med jenter i hovedrollene. De tre bøkene er søte og koselige på hver sin måte. De handler om snille og tradisjonelle jenter. Hvor er de utradisjonelle jentene i dagens bildebøker? Dukker de snart opp? Hvis de ikke dukker opp, betyr det ikke noe? Det er jo noe å undre seg over i anledning kvinnedagen.

Men vi har jo Lussi. I ”Snill” av Gro Dahle, illustrert av Svein Nyhus, utgitt av Cappelen Damm (2002) personifiserer Lussi alle snille jenter og det manes til at man må selv ta oppgjør med den søte ”flink-pike-rollen”. Denne boka har jeg lest med elever på ungdomstrinnet og man kan snakke mye om bokas språk, symbolikk og psykologi med ungdomsskoleelevene. Illustrasjonene til Nyhus er i særklasse. Jeg er veldig glad i boka. ”Snill” har jeg ikke funnet ved tilfeldig jakt, man kan ikke ha unngått å høre om ”Snill” når man jobber i skolen, uansett hvilket trinn man jobber på.

Tilly er en liten ”bråkebøtte” og kom til min 1-årige datter i julegave. Tilly i boka ”Tilly bestevenn – Tilly og vennene,” skrevet og illustrert av Polly Dunbar, oversatt til norsk av Marit Hassel, utgitt av Imprintforlaget (2009) er en jente som kan bråke og ståke når hun leker med vennene sine – bl.a. en krokodille, en kanin og en elefant. Illustrasjonene er som drops i pasteller og man får lyst til å være med på festen ved langbordet hvor det momses, knases og slurpes over den hvite duken. Jeg synes boka er fantastisk fin. Teksten er enkel, kanskje bare en setning på en side og det er mange lydhermende ord. Jeg ønsker flere slike bøker til min datter!

Sylvi Greiner

Posted at 10:09PM mar 09, 2010 by sylgrei in Diverse  |  Kommentarer[0]